译文
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放(fang)弃(qi)(qi)?
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
神龛里的遗像默默无(wu)语,只好让那谯周随意而行。
秋夜(ye)床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
一碗饭,一碗汤,得到它就(jiu)能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
桂花带露开放,香气袭(xi)人,流水击打溪石,叮咚有声。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
这个世道混浊善恶不分,喜(xi)欢嫉妒别人抹煞所长。
九嶷山的众神都来(lai)欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
注释
4、雪晴:下过大雪后放晴。
《辛夷坞》王维 古诗(wù):辋川地名,因盛产辛夷花而得名,今陕西省蓝田县内。坞:周围高而中央低的谷地。
⑧满:沾满。
④紫曲:指妓女所居的坊曲。
(6)摇摇:指烛焰晃动。爇,点燃。檠,灯架,蜡烛台。
1. 魏:战国时国名,建都安邑(今山西省夏县北),魏晖王时迁都大梁(今河南省开封市)。
27、形势:权势。