译文
云旗飘战(zhan)马(ma)嘶尘头(tou)滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上(shang)长吟不寐,必然感到(dao)冷月侵人。
我(wo)要早服仙丹去掉尘世情,
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
驿站之外的断(duan)桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
今天是什么日子啊与王子同舟。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起(qi)。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
注释
①博山:即博山炉,又叫博山香薰,汉晋时期常见的焚香器具。炉体呈青铜器中的豆形,上有盖,盖高而尖,镂空,呈山形,山形重叠,其间雕有飞禽走兽,象征传说中的海上仙山博山而得名。
③母猴:又叫沐猴、猕猴。
牵迫:很紧迫。
⑵舍(shè):居住的房子。
⑾鹏翼:大鹏之翅。
荡涤放情志二句:“荡涤”,犹言洗涤,指扫除一切忧虑。“放情志”,谓展胸怀。“结束”,犹言拘束。“自结束”,指自己在思想上拘束自己。
③紫微:星名,位于北斗东北,古人认为是天帝之座。
④雷辊:车轮转声,这里指雷的轰鸣声。