译文
云间五(wu)色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
它只是怕开花落在群芳之后(hou),到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都(du)付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
凄凄切切不再像刚才那种声音(yin);在座的人重听都掩面哭泣不停。
想到国事家事,愁得我双鬓灰(hui)白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
注释
⑵危冠:高冠。楚宫妆:即南方贵族妇女式样的打扮。
② 陡顿:突然。
18、能:本领。
(12)“衣上泪”,刘希夷《捣衣篇》:“莫言衣上有斑斑,只为思君泪相续。”
红粉:形容红花飘落。清阴,碧绿的树叶茂密。这是说:红花少了,绿叶多了。作者化用了李清照的《如梦令·昨夜雨疏风骤》里的“知否?知否?应是绿肥红瘦。”
271.何环穿自闾社丘陵,爰出子文:一本作“何环闾穿社,以及丘陵,是淫是荡,爰出子文”。王逸《章句》:“子文,楚令尹。子文之母,郧公之女。旋穿闾社,通于丘陵以淫,而生子文。弃之梦中,有虎乳之,以为神异,乃取收养焉。”屈原问,为什么子文的母亲环绕闾社,穿越丘陵,和斗伯比淫乱私通,却能生出贤相子文来?
⑸“舞石”句用典。舞石将乳子,见于《水经注》卷三十八:湘水东南流径石燕山东,其山有石一,绀而状燕,因以名山。其石或大或小,若母子焉。及其雷风相薄,则石燕群飞,颉颃如真燕矣。旋应:很快。将:带领。这句是用传说中石燕来形容风中的雨点。