译文
泪水沾湿了(liao)泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
喝醉(zui)了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到(dao)天明?
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
军人听(ting)了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓(ji)练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初(chu)春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
注释
⑸合:应该。
⑶太白:这里指太白星,即金星。这里喻指仙人。
署,署名,签名。(可见"记"不能作帐册,而当做告示。)
④闲:从容自得。
①水仙子:曲牌名,又名凌波仙、凌波曲、湘妃怨等。句式为七七、七五七、三三四。八句四韵。
为:只是
5。欲:想要得到某种东西或达到某种目的的愿望,但也有希望、想要的意思。
(69)少:稍微。
⑵娄(lǚ):同“屡”。