译文
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗(an)中感到艰辛(xin)。
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么(me)多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚(gun)滚,忙坏了看花的人们。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
为了什么事长久留我在边塞?
桂布多么结实,吴绵多么松厚(hou),做一件袍子穿,身上有余温。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
这里尊重贤德之人。
注释
未知今夕是何夕:“未知今夕是何夕”句这里也是隐括苏词《水调歌头》的“不知天上宫阙,今夕是何年”。
絺绤(chī xì):夏天穿的葛布衣,絺是细葛布,绤是粗葛布。陈:设、列,这里指穿。
(7)背坟衍之广陆:楼北是地势较高的广袤原野。背:背靠,指北面。坟:高。衍:平。广陆:广袤的原野。
走:驰骋。这里喻迅速。
38.三:第三次。
23.水:指游泳。名词,用作动词。
⑸画堂:古代宫中绘饰华丽的殿堂,这里也泛指华丽的堂屋。南畔:南边。
[14]一颩(biao)人马:一大队人马。周密《癸辛杂识》别集下“一颩”条:“虏中谓一聚马为颩,或三百匹,或五百匹。
【疴】病