译文
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
简(jian)便的(de)宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不(bu)要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果(guo),无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕(pa)难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
注释
⑴洛堤:东都洛阳皇城外百官候朝处,因临洛水而名。
⑹方寸:即“方寸地”,指人的心。《三国志·诸葛亮传》(徐庶)云:“今已失老母,方寸乱矣。”宋孔平仲《大风发长芦诗》:“纷然方寸乱,魂干久不集。”
⑥诗是吾家事:杜甫祖父杜审言,以诗知名于世,为“文章四友”之一。杜甫认为诗为自己的家学,故云。
⑷绿毛幺凤:岭南的一种珍禽,似鹦鹉。
岩阿(ē):到处都是岩石的山阿。阿,山丘。
④航:船
27、已:已而,随后不久。
⑵寂寞:寂静无声,沉寂。《楚辞·刘向〈九叹·忧苦〉》:“巡陆夷之曲衍兮,幽空虚以寂寞。”柴扉:柴门。亦指贫寒的家园。南朝梁范云《赠张徐州稷》诗:“还闻稚子说,有客款柴扉。”