译文
太阳从东方升起,似从地底而来。
天空阴沉沉的,岸边的青草(cao)已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人(ren)儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
宋人陈谏议(yi)家里有一(yi)匹劣马,性情暴躁,不能驾驭,踢伤咬伤了很多人。一天,他走进马棚,没看到这匹马,于是责问仆人:“那匹马怎么不见了?”仆人说是陈尧咨把马卖给(gei)商人了。陈尧咨是陈谏议的儿子。陈谏议马上召来儿子,说:“你是朝中重臣,家里周围的人都不能制服这匹马,商人又怎么能养它呢?你这是把祸害转嫁给别人啊!”(陈谏议)赶紧命人去追商人牵回马,并把卖马的钱退给商人。他告诫仆人把那匹马养到老死。(因此)当时的人们称赞陈谏议有一种古代贤仁之风。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
过(guo)去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全(quan)被乱军杀戮。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
注释
25.无东西:不分东西,意思是行列不整齐。
4.于是:与现代意思相同,可直接翻译为“于是”。
33.横江东来:横穿大江上空从东飞来。
⑵海畔:畔,边。柳州在南方,距海较近,故称海畔。剑铓(máng):剑锋,剑的顶部尖锐部分。《玉篇》卷十八:“鋩,刃端。”
[3]湘水:在今湖南境内,注入洞庭湖。贾谊由京都长安赴长沙必渡湘水。