译文
大江悠悠东流去永不(bu)(bu)回还。
兰陵美(mei)酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
他(ta)们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
燕王喜欢小巧玲珑的东西。有个卫人请求用(yong)棘刺的尖端雕刻猕猴,燕王很高兴,用三十平方里土地的俸禄供养他。燕王说:“我想看看你雕刻在棘刺尖上弥猴。”卫人说:“君王要想看它,必须在半年中不到内宫住宿,不饮酒吃肉。在雨停日出、阴晴交错的时候再观赏,只有这(zhe)样,才能看清楚我在棘刺尖上刻的母猴。”燕王因而把这个卫人供养了起来,但不能看他刻的猕猴。郑国有个为国君服杂役的铁匠对燕王说:“我是做削刀的人。各种微小的东西一定要用削刀来雕刻,被雕刻的东西一定会比削刀大。现在的情形是棘刺尖上容纳不下削刀的刀锋,削刀的刀锋难以刻削棘刺的顶端,大王不妨看看他的削刀,能不能在棘刺尖上刻东西也就清楚了。”燕王说:“好。”于是对那个卫人说:“你在棘刺尖上制作猕猴,用什么来刻削?”卫人说:“用削刀。”燕王说:“我想看看你的削刀。”卫人说:“请您允许我到住处去取削刀。”趁机就逃跑了。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
白色骏马在大路上鸣叫(jiao),众人意气激昂为他送行。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
注释
(20)夜久:夜深了。绝:断绝;停止。
⑷已而:过了一会儿。
(1)李杜:指李白和杜甫。
(43)修孕妇之墓:纣王残暴,曾剖孕妇子腹,观看胎儿。武王克殷后,为被残杀的孕妇修墓。
卢橘子:枇杷的果实。
③蜀琴句:旧注谓蜀琴与司马相如琴挑故事有关。按:鲍照有“蜀琴抽白雪”句。白居易也有“蜀琴安膝上,《周易》在床头”句。李贺“吴丝蜀桐张高秋”,王琦注云:“蜀中桐木宜为乐器,故曰蜀桐。”蜀桐实即蜀琴。似古人诗中常以蜀琴喻佳琴,恐与司马相如、卓文君事无关。鸳鸯弦也只是为了强对凤凰柱。