译文
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身(shen)不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其(qi)中庸正直。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
秋天里的树林郁郁苍苍,满(man)山的树叶一片金黄。
仰面朝天纵声大笑着走出门去(qu)(qu),我怎么会是长期身处草野之人?
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权(quan)位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
注释
(11)行刑不疚(jiù):指栾书弑杀晋厉公而不被国人责难。
98. 子:古代男子的尊称。
6.穷:尽,使达到极点。
双鸳:指女子的绣花鞋,这里兼指女子本人。
⒄末二句自叹经历破败,从坚刚变为柔弱。