译文
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春(chun)花就换了秋枝条。
闺房中的(de)少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
半梳(shu)着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下(xia)坛来,还歪带(dai)着花冠。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声(sheng)。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他(ta)的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
注释
⑴七盘岭:在今四川广元东北,唐时属巴州,又名五盘岭、七盘山,有石磴七盘而上,岭上有七盘关。
[24]穷阴:犹穷冬,极寒之时。
[2]宝杯:酒杯。红牙:调节乐曲节拍的拍板,多用檀木做成,色红。
79、而:顺承连词,不必译出。
195、前修:前贤。
①是事可可:对什么事情都不在意,无兴趣。一切事全含糊过去。可可:无关紧要;不在意。