译文
谪居龙场呵遇到孔子在陈绝粮般的(de)(de)困境,我的随从们都有不满的表现。好在这到处的荒坡亦可开荒垦田,农具也还容易筹(chou)办。当地的农人多是刀耕火种,学习模仿也很方便。趁现在春天还没有过去,赶快种好这几亩田。难道仅仅是为吃口饱饭,待丰收了还要用它请客设宴(yan)(yan)。收割遗下的颗粒就留给乌雀吧,多余下来的粮食散发给穷困人家。明天早晨就的带着农具去垦荒,山间寒冷易结冰霜莫误了时光。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
请问路人那些人是谁,路人回答说他们都是宦官,皇帝(di)的内臣。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
我这样(yang)的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
岁月匆(cong)匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
注释
⑸逢世难:一作“多失意”,意即遭逢乱世。
②惊风――突然被风吹动。
(27)缦立:久立。缦,通“慢”
53. 野蔌:野菜。蔌,菜蔬。
啬夫:相当于乡官,主管诉讼和赋税。
⑵“越鸟”四句:陈沆《诗比兴笺》云:“越鸟四句言(李)希言等处在南来,而璐兵亦欲北度。中道相逢,本非仇敌,纵弯弓射杀之,亦止自伤其类,无济于我。”
7.迟:晚。