译文
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
今天是清明节,和几个好友在园林中小聚。天气(qi)晴朗,春风和煦吹动着柳絮飞扬,清明乞新火后,人们的厨房里冉冉升起了生火做饭的轻烟。杜若开出了很长,文章想起了两位贤人。什么时候能够命驾,在落花前饮着酒。
当年长城曾经一次鏖战,都(du)说戍边战士的意气高。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
床头上(shang)放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
战乱的消息传来(lai),千家万户哭声(sheng)响彻四野;
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又(you)是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像(xiang)登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
注释
重阳:《梦梁录》:九为阳数,其日与月并应,故号曰重阳。
⑴一剪梅:词牌名。
⑹“故国东来渭水流”:一作“渭水寒声昼夜流”,“声”一作“光”。
疑:怀疑。
⑵离离:形容草木繁茂。
⑤九疑峰:山名。在湖南宁远县南。其山九谷皆相似,故称“九疑”。