译文
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中(zhong)间,但这支船队载到扬州后再也没有回(hui)还。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子(zi)因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香(xiang)气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞(fei)进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
请你调理好宝瑟空桑。
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
咸平二年八月十五日撰记。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
注释
为:给。
①一向:一晌,片刻,一会儿。年光:时光。有限身:有限的生命。
19.请说之:请允许我解说这件事。说:解说。之:代词,代墨子下面要说的话。
⑾羁旅:漂泊流浪。
则:就是。
⒁遂:于是,就。枯落:枯枝和落叶,此指像枯叶一样飘零,形容人韶华逝去。
远岫:远山。