译文
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几(ji)度(du)春光已逝去。
不管风吹浪打却依然存在。
使(shi)往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着(zhuo)把双眉紧紧锁闭。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了(liao)温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
何必吞黄金,食白玉?
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达(da)我的心情,所以再作简略叙述。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
注释
⑴戚氏:词牌名,为柳永所创,长调慢词,《乐章集》收入“中吕调”。全词三叠,计212字,为北宋长调慢词之最,亦堪称柳词压轴之作。
(32)濡染:浸沾。
结绮(qí):陈后主(叔宝)建造的一座穷极奢华的楼阁。
(68)著:闻名。
一少牢:用猪、羊各一头作祭品。牢,祭祀用的牲畜。
(7)兵气销为日月光:战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
⑼严光:字子陵,东汉初隐士。桐庐溪:即今浙江省桐庐县南富春江,江边有严陵濑和严子陵钓台,传说是严光当年游钓之处。章怀太子《后汉书注》:“桐庐县南有严子陵渔钓处,今山边有石,上下可坐十人,临水,名曰严陵钓坛也。”