译文
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国(guo),开(kai)国的年代实在久远无法详谈。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏(xing)花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇(fu)人。
红颜尚未衰减,恩(en)宠却已断(duan)绝;
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
注释
⑵帝都:指唐朝京城长安。
⑴既:已经,引申为“(在)……之后”。
(21)史佚:周武王时的史官尹佚。史佚促成桐叶封弟的说法,见《史记·晋世家》。
⑹秦碑:秦始皇命人所记得的歌颂他功德的石碑。唐太宗《小山赋》:“寸中孤嶂连还断。”《秦本纪》:“始皇二十八年,东行郡县,上邹峰山,刻石颂秦德。”
123. 者:语助词,用在表假设的分句的末尾,可译为“的话”。
宏辩:宏伟善辩。
8、雾凇沆砀:冰花一片弥漫。雾,从天上下罩湖面的云气。凇,从湖面蒸发的水汽。沆砀,白气弥漫的样子。曾巩《冬夜即事诗》自注:“齐寒甚,夜气如雾,凝于水上,旦视如雪,日出飘满阶庭,齐人谓之雾凇。