译文
感念你祖先的意旨,修养自身的德行。长久地顺应天命,才能求得多种福分。商没有失去民心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变更。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
容忍司马之位我日增悲愤。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来(lai)(lai)覆去难睡下。
有易女子丰腴细润,如(ru)何保养如此体态?
成(cheng)就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美(mei)的鰕湖。
轮台(tai)九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍(she),月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
注释
⑶“剑歌”句:用荆轲事。典出《史记·刺客列传》:荆轲赴秦,燕太子丹与众宾客送荆轲于易水之上。高渐离击筑,荆轲和而歌曰:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。”湄:岸边。
⑻这两句是以能够服役于本州而自幸。终转迷:终究是前途迷茫,生死凶吉难料。
苑外麒麟高冢:由杜甫《曲江》“江上小堂巢翡翠,苑边高冢卧麒麟”化出。意谓王炎划为当朝权贵,今已化为墓中异物。
(11)云鬓:《木兰诗》:“当窗理云鬓,对镜贴花黄”。形容女子鬓发盛美如云。金步摇:一种金首饰,用金银丝盘成花之形状,上面缀着垂珠之类,插于发鬓,走路时摇曳生姿。
(35)谢于诚归:即“诚归于谢”。
⑨东阳:指南朝梁曾任东阳太守的沈约。因不得志瘦损之事,此处喻作者自己。