译文
空旷啊天(tian)宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
在欣(xin)赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
小芽纷纷拱出土,
我忽然(ran)回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳(er)也明。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他(ta)聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
赤骥终能驰骋至天边。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
注释
(16)当 流:对着流水。赤足踏涧石:是说对着流水就打起赤脚,踏着涧中石头淌水而过。
献嘲、腾笑、争讥、竦诮:都是嘲笑、讥讽的意思。
乍晴:刚晴,初晴。
(20)魏文帝诗:“西山一何高,高高殊无极。上有两仙童,不饮亦不食。与我一丸药,光耀有五色。”沈约诗:“若蒙西山药,颓龄倘能度。”
⑩渭北:渭水以北。渭水在袂西省。江南、渭北,用来表达对远方亲人的思念之情。
6.治之旬日 旬日:十天左右,古代一旬为十天。
51、昧:不分明。几(jī):迹象。