译文
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓(ting)立在它的上头。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
己巳年三月写此文。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医(yi),我却但愿你不要如此。
长安城北汉代五陵(ling),万古千秋一派青葱。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
多病的身躯让(rang)我想归隐田园间,看着流亡的百姓(xing)愧对国家俸禄。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
注释
⑴《羽林行》王建 古诗:一名“羽林郎”,为乐府旧题,属《杂曲歌》。“羽林”即羽林军。汉代以来,历代封建王朝,都用“羽林”称呼皇帝的禁卫军。
⑴得:指得到高歌机会。失:指失去这个机会。
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。
⑧风波:波浪。
⑶波涛如怒:形容黄河波涛的汹涌澎湃。怒:指波涛汹涌。
摧绝:崩落。
①堵:量词,座,一般用于墙。
2、花市:民俗每年春时举行的卖花、赏花的集市。