译文
用白玉啊做(zuo)成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
我(wo)想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
春(chun)风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上(shang)夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花(hua)妆现时已经乱了。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
“魂啊归来吧!
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫(gong)里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
注释
14.薄暮:黄昏。
148. 安在:(表现)在哪里。安,疑问代词,表处所,作动词(在)的宾语,倒置。
④化若鬼:指天马能任意变化,如同鬼神。
⑨三光,日、月、星。
具卒乘(shènɡ):准备步兵和兵车。具,准备。卒,步兵。乘,四匹马拉的战车。
④兵革:兵,武器。革,将士作战用的甲盾,这里指战争。养息:休养生息。