译文
我今如若不行乐,未知尚有(you)来岁(sui)否?
请问春天从这去,何时才进长安门。
借(jie)问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
月中仙人垂(chui)下双脚?月中桂树(shu)多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒(sa)在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没(mei)(mei)有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
曾经去山东学剑,没有什么结(jie)果,会写点文章,可那有什么用呢?
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
吃饭常没劲,零食长精神。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
注释
“梨花”句:饯别时正值梨花盛开的寒食时节。唐宋时期朝廷在清明日取榆柳之火以赐百官,故有“榆火”之说。寒食:清明前一天为寒食。
国之害也:国家的祸害。
(7)兵气销为日月光:战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
30.玉体:贵体,敬词。古人重玉,所以用玉来比喻太后的身体。后来,玉体一词,常被用来形容美女的体态。
224、位:帝位。
25、理乱:指国家的安宁与动乱。理,即治,唐人避高宗李治讳,用“理”代“治”字。
154、意:意见。