译文
江南也好江北也罢,原来都是我的家(jia)乡,三十年过去了,就像做了一(yi)场梦。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
势利二字引起了诸路军的争夺,随后各路军队之间就自相残杀起来。
有感情的人(ren)都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
世情本来就是厌恶衰落(luo),万事(shi)象随风抖动的蜡烛。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕(rao)的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美(mei)景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
注释
⑶舒卷:一作“舒展”,在此可一词两用,舒,以状蕉叶;卷,以状蕉心。且卷,有通“婘”之训,谓好貌。馀清:此据王学初《李清照集校注》和吴熊和《唐宋词通论》,此首断句亦从吴著。“馀清”,今本多作“馀情”,“情”字在此其意似欠当,因此词上片旨在咏物并非简单的拟人之法。馀清,意谓蕉叶舒卷;蕉心贻人以清凉舒适之感。视“清”字为“情”字的谐音,其意似胜于径用“馀情”二字。
8.丁卯三月之望:天启七年(1627)农历三月十五日,此处属于作者笔误,实际应为天启六年(1626)丙寅年。
贺新郎:后人创调,又名《金缕曲》、《乳燕飞》、《貂裘换酒》。传作以《东坡乐府》所收为最早,惟句豆平仄,与诸家颇多不合。因以《稼轩长短句》为准。一百十六字,前后片各六仄韵。大抵用入声部韵者较激壮,用上、去声部韵者较凄郁,贵能各适物宜耳。
⑾鹰隼(sǔn):鹰和雕,泛指猛禽。
⑶春田:春季的田地。《宋书·周朗传》:“春田三顷,秋园五畦。”