译文
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址(zhi)。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
或许有朋友会(hui)问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
有洞庭湖边产的橘子作(zuo)为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
错过了时(shi)机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
天地皆循大道,自然运行(xing),天下清平,四海安宁。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
注释
为我悲:注云:一作恩。
16、翳(yì):遮蔽,掩映。
5,熏笼:覆罩香炉的竹笼。香炉用来熏衣被,为宫中用物。
(48)岫幌(xiùhuǎng):犹言山穴的窗户。岫,山穴。幌,帷幕。
②翻灯舞:绕着灯来回飞。
⑹敦:团状。
(3)壹:真是,实在。(4)而:乃。
⑺离披:纷纷下落貌。破艳:谓残花。