译文
后羿怎样射下九日?日中之乌(wu)如何解体?
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的(de)笛声使人徒自悲哀。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
何必考虑把尸体运回家乡。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金(jin)鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故(gu)乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以(yi)与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
泰山的南面,汶河向西流去;泰山的北面,济水向东流去。南面山谷的水都流入汶水,北面山谷的水都流入济水。处在那阳谷和阴谷南北分界处的,是古代春秋时期齐国所筑长城的遗址。最高的日观峰,在古长城以南十五里。
那穿着青领(ling)(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您(nin)的缘故,让我沉痛吟诵至今。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
注释
8.丁卯三月之望:天启七年(1627)农历三月十五日,此处属于作者笔误,实际应为天启六年(1626)丙寅年。
黜(chù):贬斥,废免。
⒆零泪:落泪。缘:通“沿”。缨:帽的带子,系在下巴下。
⑷凭阑:靠着栏杆。
武陵:郡名,现在湖南常德市一带。
金缕衣:缀有金线的衣服,比喻荣华富贵。
(10)《汉武内传》:王母曰:“虽当语之以至道,殆恐非仙才也。”