译文
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地(di)把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的(de)(de)前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
大叔执政,不忍心严厉,而施行宽柔政策。郑国(因此)很多盗贼,(他们)从沼泽地招集人手。大叔后悔了,说:“我早听从(子产)夫子的,不会到此地步。”发步兵去攻击沼地的盗贼,将他们全部杀灭,盗贼(才)稍微被遏止。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧(jiu)日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯(ya)的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
注释
唉!喜爱菊花的(人),自陶渊明以后就很少有听闻了。
(5)啼:哭啼。苦:凄苦。
①百年:指一生。
24、卒:去世。
1.楚江:长江三峡以下至濡须口一段,古属楚国,称楚江。
⑵消魂:魂魄消灭。多以名悲伤愁苦之状。江淹《别赋》有“黯然销魂者,惟别而已矣”。
(15)共工传为尧的大臣,与驩兜、三苗、鲧并称四凶。