译文
囚徒整天关押在帅府里,
他明知这一去不(bu)再回返,留下的姓名将万古长存。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照(zhao)着孤寂的人。
请问老兄自从分别以后为何如此消(xiao)瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了(liao),红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快(kuai)地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍(cang)神灵。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
他们竭尽全力辅助朝(chao)政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
注释
骈骈:茂盛的样子。
孙子:春秋战国时著名军事家孙膑。膑脚:孙膑曾与庞涓一起从鬼谷子习兵法。后庞涓为魏惠王将军,骗膑入魏,割去了他的膑骨(膝盖骨)。孙膑有《孙膑兵法》传世。
①《白云泉》白居易 古诗:天平山山腰的清泉。
④寂寞:孤单冷清。
⑿剑河:地名,在今新疆境内。
122.释:放弃。陵行:在陆上行走。