译文
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去(qu),不得到它就会饿死。可(ke)是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也(ye)不愿(yuan)接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
宝(bao)剑虽利却不在我(wo)的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子(zi)我准备出发。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
拿过古琴(qin),拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌(ge)轻吟,似续还断。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
注释
(16)壁门:营门。车骑:汉代将军的名号。
④敲铿(kēng):啄木鸟啄木声,这里借指打鼓声。羯(音竭)鼓:羯族传入的一种鼓。
⑴西山:在成都西,主峰雪岭终年积雪。三城:指松(今四川松潘县)、维(故城在今四川理县西)、保(故城在理县新保关西北)三州。城,一作“年”,一作“奇”。戍:防守。三城为蜀边要镇,吐蕃时相侵犯,故驻军守之。
③里许:里面,里头。许,语助词。罗大经《鹤林玉露》卷十五杨诚斋云:“诗固有以俗为雅,然而须经前辈镕化,乃可因承。……唐人‘里许’、‘若个’之类是也。”元来:即“原来”。人:取“仁”的谐音。
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。
[53] “见故国”四句:语出李善注引袁晔《后汉记·汉献帝春秋》臧洪报袁绍书:“每登城勒兵,望主人之旗鼓,感故交之绸缪,抚弦搦矢,不觉涕流之复面也。”陴(pí疲),城上女墙。畴日:昔日;怆悢,悲伤。