译文
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
蜀国卧龙(long)空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
有一个赵国人家里发生了鼠患,到中山(shan)讨猫。中山国的(de)(de)人给了他猫。这猫既善于捉老鼠,又善于捉鸡。过(guo)了一个多月,老鼠没了,鸡也没了。他的儿子很担心,对他父亲说:"为什么不把猫赶走呢?"他父亲说:"这不是你所懂的事了。我的祸害是老鼠,不在乎有没有鸡。有老鼠,就会偷吃我的粮食,毁坏我的衣服,穿破我的墙壁,啃坏我的用具,我就会饥寒交迫,不是比没有鸡害处更大吗?没有鸡,只不过不吃鸡罢了,距离饥寒交迫还很远,为什么要把那猫赶走呢?"
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上(shang)月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗(shi)残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑(mie)。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?其十三
魂魄归来吧!
注释
④一何:何其,多么。
⑴前陂(bēi):前面的池塘。
⑷泥滓(ní zǐ):泥渣。贱:卑贱。
28.殷殷:雷声沉重的样子。这两句是说在阴霾的天气里,因为盼君之情切、思君之情深,以至于简直要把雷声误作是君车来的声音了。
隽(jùn)俗:卓立世俗。
顾:看。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
[39]差发内旋拨还:在官差内立即偿还。差发,差拨,官家派的差役和钱粮。旋,立刻,马上。