译文
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里(li)。
清光绪二年秋八月十八日,我和黎莼斋游狼山,坐在萃景楼上,远望虞山,觉得(de)景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常(chang)熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁(chou)思绵绵呵这荒荡的空(kong)山!
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏(bai)也郁郁苍苍。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
注释
腥臊:鱼肉发臭的气味,此指囚徒身上发出的酸臭气味。
流莺乳燕:指权奸佞臣。他们鼓唇弄舌,搬弄是非。
⑻“赐名”句:指天宝七载(748)唐玄宗赐封杨贵妃的大姐为韩国夫人,三姐为虢国夫人,八姐为秦国夫人。
1.戏言:开玩笑的话。身后意:关于死后的设想。
(20)夜久:夜深了。绝:断绝;停止。
隧而相见:挖个地道,在那里见面。隧,隧道,这里用作动词,指挖隧道。
客路:旅途。