译文
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
闷声(sheng)的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪(xue),明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比(bi)吹灯前还要明亮。
把小(xiao)船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新(xin)愁又涌上客子心头。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有(you)无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
西王母亲手把持着天地的门户,
太阳出来就(jiu)去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
早知(zhi)相思如此的在心中牵绊(ban),不如当初就不要相识。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
注释
⑻这句当在“畏”字读断,是上一下四的句法。这里的“却”字,作“即”字讲。“却去”犹“即去”或“便去”。是说孩子们怕爸爸回家不几天就又要走了,因为他们已发觉爸爸的“少欢趣”。金圣叹云:“娇儿心孔千灵,眼光百利,早见此归,不是本意,于是绕膝慰留,畏爷复去。”
8.三合:参错相合。三,通“参”。
5.殷云:浓云。
⑴隰(xí):低湿的地方。阿(ē):通“婀”,美。
(12)《抱朴子》:仙人目瞳正方。《神仙传》:李根瞳子皆方。按《仙经》云:八百岁人瞳子方也。
待吾尽节报明主:等我尽到了一个臣子的义务,报答了贤明的君主。
10.宛:宛然,好像。