译文
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
两(liang)岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过(guo)连绵(mian)不绝的万重山峦。翻译二
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
为何鲧遭驱逐如同四(si)凶,难道他真的恶贯满盈?
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使(shi)我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那(na)写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
焦遂五杯酒(jiu)下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
注释
⑶着:动词,穿。
“元嘉草草”句:元嘉是刘裕子刘义隆年号。草草:轻率。南朝宋(不是南宋)刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏主拓跋焘抓住机会,以骑兵集团南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。封狼居胥:公元前119年(汉武帝元狩四年)霍去病远征匈奴,歼敌七万余,封狼居胥山而还。狼居胥山,在今蒙古境内。词中用“元嘉北伐”失利事,以影射南宋“隆兴北伐”。
楚山修竹:古代蕲州(今湖北省蕲春县)出高竹。《广群芳谱·竹谱》:“蕲州竹:出黄州府蔪州,以色匀者为,节疏者为笛,带须者为杖。”修,长。
客我,待我以客,厚待我。即把我当上等门客看待。
52.罗绮:有花纹的丝织品。幔:帐幕。帷:帐子。
③妾:古代女子自称的谦词。