译文
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只(zhi)是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日(ri)行(xing))千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽(sui)然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆(zhao)已像清水一样分明。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
呵,不要叹息那(na)京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
为什(shi)么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
注释
6.易:换
⑩昔:昔日。
[31]素蟫(yín):指书里蠹虫。
⑵阴阴:形容杨柳幽暗茂盛。
249.中央:指周王朝。共:指共伯和。牧:指共伯和摄行政事。
〔10〕曾(zēng),乃,竟。建明,建树倡明。陪辅,辅助,辅佐。负,担负,这儿指遭受。窃位,窃取官位,指不能恪尽职守。素餐,白吃,指不劳而获、白吃官俸。责,指责,责备。
134. 以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“来”。
⑻“舴艋”,小舟也,见《玉篇》及《广韵》。“舴艋舟”,小船,两头尖如蚱蜢。《艺文类聚》卷七一·南朝宋《元嘉起居注》:“余姚令何玢之造作平牀,乘船舴艋一艘,精丽过常。”唐张志和《渔夫》词:“钓台渔父褐为裘,两两三三舴艋舟”,又“霅溪湾里钓鱼翁,舴艋为家西复东。”宋《金奁集·黄钟宫·渔夫词(十五首)》:“舴艋为家无姓名,胡芦中有瓮头青。”元吴镇《渔夫》词:“舴艋为舟力几多。江头云雨半相和。”