译文
高高的(de)轩台辉映着(zhuo)春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕(yan)归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯(deng)下的客人,事业理想却未落空。
叶落枝秃的榆柳(liu)掩映着静谧的楼台亭阁,万籁俱寂,悄无人声。在明静的月光下,一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
当今,天下的形势像得了严重的浮肿(zhong)病:小腿粗得差不多像腰围,脚指粗得差不多像大腿。平时(shi)都不能伸屈自如,一两个指头抽搐,浑身就觉得无所依赖。丧失了今天的机会而不医治,一定(ding)要成为难治的顽症。以后即使有扁鹊那样神医,也都无能为力。这个病还不只是浮肿,还苦于脚掌扭折不能走动。楚元王的儿子,是陛下的叔伯兄弟,当今的楚王,是叔伯兄弟的儿子,齐(qi)悼惠王的儿子,是陛下亲哥哥的儿子,当今的齐王是陛下哥哥的孙子。陛下自己的子孙,有的还没有分封土地,以便安定天下,旁支的子孙,倒有人掌握大权来威胁皇帝。所以,我说:不仅是害了浮肿病,还苦于脚掌扭折了不能走动。令人痛哭的就是这样一种病啊!
注释
③生绡:没经过漂煮的丝织品。古人 用来作画,所以也指画卷。
⑴水堂——临近水池的堂屋。
⑹乡梦:思乡之梦。唐宋之问《别之望后独宿蓝田山庄》诗:“愁至愿甘寝,其如乡梦何?”
⑤踟蹰:逗留。
⑶北堂:谓妇人居处。《诗经·卫风·伯兮》孔颖达疏:“妇人所常处者,堂也。……房半以北为堂。堂者,房室所居之地。”
①汴京:汴京:今河南开封市。五代的梁、晋、汉、周及北宋皆定都于此,故称汴京。
⑷三年多难:公元1126年(宋钦宗靖康元年)春天北宋灭亡,到写此诗时已有三年。凭危:指登楼。凭,靠着。危,指高处。