译文
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信(xin)步走出东斋吟咏朗读。
常恐那肃杀的(de)秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗(gou)一(yi)类的赌博游戏。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽(ze)边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因(yin)此被放逐(zhu)。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
注释
本:探求,考察。
减字木兰花木:《减字木兰花》,唐教坊曲,后用为词牌,简称《减兰》。双调四十四字,与《木兰花》相比,前后片第一、三句各减三字。
完聚:修治(城郭),聚集(百姓)。完,修葺(qì)。
⒌中通外直,
琉璃:指玻璃,这里形容水面光滑。
194.伊:助词,无义。
72. 屈:缺乏。