译文
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
清光绪二年秋八月十八日,我和黎莼斋游狼山,坐在萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船(chuan)过江。第二天早上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
应(ying)是常常想起一次郊(jiao)游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
巴水穿(chuan)过巫山,巫山夹着青天。
淡黄色的桂花,并不鲜艳(yan),但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉(xi)水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落(luo)下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
注释
数天涯,依然骨肉:吴兆骞被遣戍肩,其妻至戍所相陪十余年,生有一子四女。
奉觞(shāng):捧觞,举杯敬酒。
19、为:被。
⑽春盘:旧俗,立春时用蔬菜水果、糕饼等装盘馈赠亲友。
34、刘氏以己之衣遗之:第一个之是助词“的”,第二个之是代词“他们”代指邻居。
⑧飞红:落花。
⑷苏台:姑苏台,即吴宫。故址在苏州西南灵岩山。李白《乌栖曲》:“姑苏台上乌栖时,吴王宫里醉西施。”又《苏台览古》:“归苑荒台杨柳新,菱歌清唱不胜春。只今惟有西江月,曾照吴王宫里人。”姜夔翻为新意。怅望,惆怅地看望或想望。
(54)举:全。劝:勉励。