译文
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没(mei)有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵(kui),仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
织妇为什么忙呢,原来蚕种三卧之后就要老了。织妇们诚心祷告蚕神保佑蚕儿早点出丝(si),因为今年官家要提前抽征丝税。今年提前征税并不是因为官员横征暴敛,而是去年发动了战争。打仗艰苦,丝织品可供伤兵包扎伤口,也可制成丝罗帐幕赏给军功赫赫的将军。一般的缲丝织作本来已够费力的了,织有花纹的绫罗更是难上加难。拨动织机、变(bian)动丝缕,在织品上挑出花纹极为不易,需要很高的工艺水平。培养挑纹能手实为不易,竟有巧女因手艺出众为娘家羁留而贻误青春。在檐前飘动的丝网上,蜘蛛来回爬动。羡慕这小虫儿纯出天性,可以自由编制罗网啊!
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪(guai)图画或青或红。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想(xiang)她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
早到梳妆台,画眉像扫地。
注释
(18)孰忧思之可任:这种忧思谁能经受的住呢?任,承受。
30.昌乐:县名,今河南南乐县。
(20)若夫淫(yín)雨霏霏(fēifēi):若夫,用在一段话的开头以引起下文。下文的“至若”同此。“若夫”近似“像那”。“至若”近似“至于”。淫(yín)雨霏霏,连绵不断的雨。霏霏,雨(或雪)繁密的样子。
⑴桂州:唐代州名,治今广西桂林。腊夜:除夕之夜。
犹:尚且。