译文
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在(zai)哪里?
上(shang)天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华(hua)。
三月的隋堤,春水缓缓。此(ci)时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
人生在世能(neng)如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪(pei)独自酌饮。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情(qing)此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
注释
①朝霜:早晨的露水。这里形容转瞬而逝的短暂。
⑴水调歌头:词牌名。又名“元会曲”“凯歌”“台城游”等。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。双调九十五字,平韵,宋代也有用仄声韵和平仄混用的。
(2)于:比。
28.运遇:命运遭遇。领会:对于命运的领悟和理解。
青山:在当涂东南,山北麓有李白墓(据李华《故翰林学士李公墓志》)。
记:一种文体。可以写景、叙事,多为议论。但目的是为了抒发作者的情怀和抱负(阐述作者的某些观念)。
⑹军:指左右神策军,皇帝的禁军之一。