译文
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
那(na)西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
翡翠蒸锅端(duan)出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇(pian)幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
违背是非(fei)标准追求邪曲,争着(zhuo)苟合取悦作为法则。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
注释
⑵洞房:深邃的内室。
⑥行云,这里用“巫山云雨”的典故。这里指心爱的女子行踪不定。
①博山:即博山炉,又叫博山香薰,汉晋时期常见的焚香器具。炉体呈青铜器中的豆形,上有盖,盖高而尖,镂空,呈山形,山形重叠,其间雕有飞禽走兽,象征传说中的海上仙山博山而得名。
(11)极:《说文》:“栋也。”《通训定声》按:在屋之正中至高处。引申为极致,极端。
4、冰鲛之縠(hú):传说鲛人居南海中,如鱼,滴泪成珠,善机织,所织之绡,明洁如冰,暑天令人凉快,以此命名。縠,有皱纹的纱。“冰鲛之縠”与下文的“沁芳之泉”、“枫露之茗”都见于小说情节之中。
43、郎中:官名。
⑸真珠:即珍珠。月似弓:农历九月初三,上弦月,其弯如弓。
113. 平原君:赵国公子赵胜的封号,任赵相。公元前259年,秦兵围邯郸,他组织力量坚守。
(19)洞庭:湖名,位于今湖南省北部,此处代指楚国。孟门:位于今山西省柳林县,代指晋国。