译文
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华(hua)的(de)马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
更深烛尽(jin),烛光暗淡,画屏上(shang)的美人蕉模糊不辨。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色(se)的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青(qing)山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
注释
(3)贲、育:孟贲、夏育,皆战国时卫国人,著名勇士。
千骑:上千个骑马的人,形容随从乘骑之多。
10.边烽句:谓边境烽燧排列,如同山峦。嵯峨,山势高峻貌。
10.客:诗人自称。此句意为孤独之夜,怀念家乡。
⑾选:假借为“柬”。挑选,选择。
⑼月:一作“日”。
⑷层霄:弥漫的云气。
⒃这两句说:不必学张芝临池苦学书法;与其用绢素写字,还不如用作被单。据载,张芝临池学书,池水尽黑;家有帛绢,必先书写,后再炼制成衣。
⑴“独漉”四句:《《独漉篇》李白 古诗》古辞:“独漉独漉,水深泥浊。泥浊尚可,水深杀我。”李诗拟之,喻安禄山所统治下的人民,在水深火热之中。漉:使水干涸之意。独漉:亦为地名。此乃双关语也。