译文
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一(yi)轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在(zai)这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
何时才能够再次登临——
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地(di)指挥千军万马(ma)与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
魂魄归来吧!
又好像懂得离人思乡的无限情感,千万条《柳》郑谷(gu) 古诗丝飘下无数《柳》郑谷 古诗絮去招引迷人的春天。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
槁(gǎo)暴(pù)
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪(na)堪言说似骤雨里的浮萍。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
注释
为业:把……作为职业,以……为生。为:作为。
⑸大春:戴老所酿酒名。
〔49〕当心画:用拔子在琵琶的中部划过四弦,是一曲结束时经常用到的右手手法。
45.交睫:闭上眼睛要睡。
24.骏骨:千里马之骨。典出《战国策·燕策一》:燕昭王预招天下贤士,报齐破燕之仇。郭隗对燕昭王云:古代一君主用千金求千里马,三年不能得。有侍臣用五百金买一千里马尸骨,君王怒曰死马何用。侍臣说,买死马尚肯用五百金,天下人必信君王诚心求马。千里马将不求自至。不久,果然来了三匹千里马。今君王诚心招贤,先从我郭隗开始,必有贤于郭隗者为大王用。
56. 酣:尽情地喝酒。