译文
听说三梁冠帽子的衬里用《竹》李贺 古诗做成，我砍下一节《竹》李贺 古诗子准备献给王孙戴上！
喝点酒来宽慰自己，歌唱《行路难》，歌唱声因举杯饮酒而中断。
一年的明月今夜月色最好，人生由命又何必归怨其他，
太史公研读关于秦楚之际的记载，说：最早发难的是陈涉，残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽，拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间，号令变更了三次，自从有人类以来，帝王受天命的变更，还不曾有这样急促的。
三月七日，在沙湖道上赶上了下雨，拿(na)着雨具的仆人先前离开了，同行的人都觉得很狼狈，只有我不这么觉得。过了一会儿天晴(qing)了，就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声，不妨一边吟咏长啸着，一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马，有什么可怕的？一身蓑衣任凭风吹雨打，照样过我的一生。
寄寓在泾州的淮西镇的军帅尹少荣，是个刚强正直之士。来到焦令谌的住处(chu)，见到焦令谌大骂说：“你真的算得上是人吗？泾州田野如同赤土，人都快饿死了。而你却(que)(que)一定要得到租谷，又用大杖打无罪的人。段公是仁慈而有信义道德的人，而你却不知道敬重。现在段公仅有的一匹马，低价卖了买谷子送进你家，你又不知羞耻地收下了。总之你的为人，是不顾天灾、冒犯长者、打击无罪者之辈，还取仁义之人的谷子，使段先生进出无马骑，你将凭什么面对天地，还不愧对奴隶吗？”虽然为人焦令谌凶暴傲慢，但是在听了尹少荣的话却也深感惭愧，汗流浃背，吃不下东西，说：“我终究不能再见段公了！”一天傍晚，恼恨而死。
昨天告别时熨(yun)在脸上的酒酡红色还没有消退，我身已经在千里之外的他乡。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
对君而言不过一天的姻缘，却耽误了我一生的幸福。
夜里曾听到他的神马嘶鸣，天亮却杳无踪迹。
院子里长着一株珍奇的树，种(zhong)下它已有三十个秋春。
听她回头述说家境，听的人都为她悲伤。
我情意殷勤折柳相赠，你须记取这是向南之枝呀。
石头城
有海上景象图案的幛子裂开，因缝补而变得七弯八折。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪，痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去(qu)，走过河塘，恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
一天，猫头鹰遇见了斑鸠，斑鸠问它：“你将要到哪儿去？”
生命像草上秋露晶莹圆润，遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满，第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识，如今还剩有几人？唯有西湖波底的明月，曾经把所有的人照临。
注释
④昼雨：指白天下的雨。昼，白天。新愁：《词林万选》、《啸余谱》等本中均作“和愁”；《全唐诗》、《历代诗余》、《花间集补》、《古今词统》等本中均作“如愁”，《古今词统》注中云：“‘如”一作‘和’。”新愁，指悲秋之愁。
124、皋（gāo）：水边高地。
⑾土门：即土门口，在今河阳孟县附近，是当时唐军防守的重要据点。壁：壁垒。
(44)羊角：一种旋风，回旋向上如羊角状。
桡：弯曲。