译文
汤和饭一会儿都(du)做好了,却不知送给谁吃。
气势轩昂的(de)屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲(qu)调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里(li))向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在(zai)江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上(shang)捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥(yong)而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝(ning)重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
注释
⑷长沙浦:指由长沙而入洞庭之湘水。
③引弓――拉弓,开弓,这里包含下一步的射箭。
42、或协周亲:指身份地位都是皇家的宗室或姻亲。协,相配,相合。周亲,至亲。
容臭:香袋子。臭(xiù):气味,这里指香气。
(63)出入:往来。
⑦渭川老:指渭水河畔垂钓的吕尚。