译文
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减(jian),但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见,这时她可能在猜想何时出嫁吧。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
白袖被油污,衣服染成黑。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱(sha)做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日(ri)宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴(ban)祭奠江神(shen)。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限(xian)的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
注释
金络脑——用黄金装饰的马笼头,说明马具的华贵。
上鹦鹉,故称鹦鹉洲。唐朝时在汉阳西南长江中,后逐渐被水冲没。
⑵一霎:一阵。庭轩:庭院里有敞窗的厅阁。
②结束:妆束、打扮。
⑵宿雨:夜雨;经夜的雨水。隋江总《诒孔中丞奂》诗:“初晴原野开,宿雨润条枚。”屐(jī):木头鞋,泛指鞋。
⑸伊:是。
③ 兴:乘兴,随兴。
⑹公门:国家机关。期:期限。