译文
春江花朝秋江月夜那(na)样好光景;也无可奈何常常取酒独(du)酌独饮。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
层层宫门关锁,荒凉的(de)皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉(mei)已斑。
晚上还可以娱乐一场。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌(xian)单薄。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
螯(áo )
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
哪(na)有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
注释
368、不周:山名,在昆仑西北。
14.幽燕:今北京市、河北北部以及辽宁西部一带,是安禄山的根据地。
38.眒(shěn)忽:左思《蜀都赋》:“鹰犬倏眒。”眒忽当即倏眒之意,疾速也。左思可能用的是当时的俗语。适:往。这两句是说她们因为喜爱园中的花,风雨中也跑去看几百次。
(11)长(zhǎng):养育。
顾,顾念。
章台柳:代指妓女。章台:汉长安街名,娼妓所居。《太平广记·柳氏传》载,唐韩翃与妓女柳氏有婚约,安史之乱,两人分离,韩赋诗以表思念:“章台柳,章台柳,昔日青青今在否?纵使长条似旧垂,也应攀折他人手。”
靸(sǎ):一种草制的拖鞋拖鞋。此作动词,指穿着拖鞋。
⑷蔚(wèi):一种草,即牡蒿。