译文
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下(xia); 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹(chui)与(yu)日(ri)晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万(wan)树梨花盛开。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
我将要与天地合(he)而为一,浩然与元气涅为一体。
注释
12.以:把
秋:时候。
(23)太后:指秦昭王之母宣太后,姓芈。秦武王举鼎膝部骨折而死,子昭王即位才十九岁,尚未行冠礼,宣太后掌握实权。
(51)翻思:回想起。
诗末全诗校:“一本无以下二首。同《塞上曲》题作三首。”
⑸西山:南昌名胜,一名南昌山、厌原山、洪崖山。
⑹昔时:往日;从前。《东观汉记·东平王苍传》:“骨肉天性,诚不以远近亲疏,然数见颜色,情重昔时。”
(8)天府:自然界的宝库。