译文
春(chun)风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
杂聚申椒菌桂似(si)的人物,岂止联系优(you)秀的茝和蕙。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
你乘着一叶(ye)扁舟溯新安江而上,到这偏僻(pi)的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋(lou)的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
靖安宅里,天天面对着窗(chuang)前的碧柳,凝眸念远;《望驿台》白居易 古诗前,春意阑珊,花儿纷纷飘落到地面。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
注释
(8)“献纳”句:谓立身朝堂,进献的忠言被采纳。献纳,建言以供采纳。云台,汉宫高台名。汉光武帝曾以南宫云台作为召集群臣议事之所,后遂用以借指朝廷。表,臣下向皇帝陈情言事的一种文体。
⑺岩扉:指山岩相对如门。
⑻二十三年:刘禹锡于公元805年(唐顺宗永贞元年)旧历九月被贬连州刺史,赴任途中再贬朗州司马。十年后,奉诏入京,又复贬任连州刺史,转夔、和二州刺史。直至公元827年(唐文宗大和元年),方得回京,预计回到京城时,已达二十三年之久。
⑤拳拳:眷恋不忘的意思。
58.早织而缕:早点纺好你们的线。缕,线。
⒂踏雪:谓在雪地行走。亦指赏雪。
⒁九京:当作“九原”。晋国卿大夫的墓地,在今山西绛县北。