译文
邙山墓地的白杨树,长风(feng)摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
何不乘此舟直升云天(tian)去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
不是今年才这样,
鸟在野草田间衔枝,却误入(ru)了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同(tong)一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
播撒百谷的种子,
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
我所思念(nian)的美(mei)人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
注释
⑴营州:唐代东北边塞,治所在今辽宁朝阳。
(50)旂:画龙系铜铃的旗。
42、法家:有法度的世臣。
(7)张芝:东汉末年书法家,善草书,世称“草圣”。王羲之“曾与人书云:‘张芝临池学书,池水尽黑,使人耽(dān,酷爱)之若是,未必后之也。’”(《晋书·王羲之传》)
46.太史:指翰林院修撰。文起文公:文震孟,字文起。
41.怵(chu4触)惕:惊惧。
急:重要,要紧。
14.吓(hè):模仿鹞鹰发怒的声音。下文的“吓”用作动词。