译文
你如果喜爱她的(de)(de)幽静居处，就不(bu)妨住下，与她一道修炼。贤妻是宰相的后代，也喜欢学道修炼神仙术。
清澈的川水环绕一片草木，驾车马徐徐而去从容悠闲。
身上无完肤，遍体是裂痕和伤疤。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香，转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
我就像王粲在(zai)灞陵上眺望长安，又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
山谷口已是暮春凋残，黄莺儿的叫声几乎听不到了，迎春花早已开过，只有(you)片片杏花飞落芳尘。
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华，喧闹的戏鼓声一直响(xiang)至天亮。习俗风情与以前没什么两样，只是人到中年，情味有些(xie)凄凉。
颜真卿公改变书法创造新意，字体筋骨强健如秋日雄鹰。
三山云雾中隐现如落青天外，江水被白鹭洲分成两条河流。
多么希望大唐能像舜一样修德以召远人，手舞干戚，跳一个象征性的舞蹈，便能使有苗臣服。
虎豹在那儿逡巡来往。
庾信的文章到了老年就更加成熟了，其笔力高超雄健，文思如潮，文笔挥洒自如。当今的人讥笑、指责他留下的文章，如果庾信还活着，恐怕真会觉得你们这些后生可畏了。 王勃、杨炯、卢照邻和骆宾王四杰在当时的时代条件下，他们的作品已经达到最高的造诣。四杰的文章被认为是轻薄的，被守(shou)旧文人讥笑。你们这些守旧文人，在历史的长河中本微不足道，因此只能身名俱灭，而四杰却如江河不废，万古流芳。 即便是王杨卢骆四杰操笔作诗，作品比不上汉魏的诗歌而接近《诗经》《楚辞》，但他们还是龙文虎脊的千里马，可以为君王驾车，纵横驰骋，不像你们一跑长途就会跌倒。 你们的才力应难以超越上述几位，现在谁成就能超出他们？你们这些人所作的浓丽纤巧的诗文，不过是像翡翠飞翔在兰苕之上一般的货色，缺少大的气度，而没有如掣取鲸鱼于碧海之中那样的雄健才力和阔大气魄，只是一些小灵小巧的玩意。 你们学诗要爱古人但也不能鄙薄像庾信、四杰这样的今人，要把他们的清词丽句引为同调。如果你们要在内心里追攀屈原、宋玉，应当具有和他们并驾齐驱的精神和才力，否则就会沿流失源，堕入齐、梁时期那种轻浮侧艳的后尘了。 那些轻薄之辈不及前贤是毋庸置疑的，继承前人、互相学习的优秀传统应该是不用分先后的。区别和裁剪、淘汰那些形式内容都不好的诗，学习《诗经》风雅的传统，虚心向前贤学习，老师越多，这才是你们真正的老师。
注释
10.居为奇货：储存起来，当作稀奇的货物（等待高价）。居，积、储存。
⑷治戎：治兵，演习军队。这里的意思是交战。
⑹仳（pǐ）离：别离。旧指妇女被遗弃二离去。清仇兆鳌《杜诗详注》云：“《诗》：有女仳离，啜其泣矣。仳离，别离也。”红蕊：红花。
（78）泰初：天地万物的元气。
五尺之僮：五尺高的小孩。僮：童仆
诵：背诵。