译文
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长(chang)安往西(xi)连着汉畤。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还(huan)有谁不为这万古之(zhi)恨默默的抽泣……
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
现今称赞太尉大节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身,没考虑到死,以此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这样。我曾往来于歧、周、邠、斄之间,经(jing)过真定,北上马(ma)岭,经历亭岗堡垒哨(shao)所等,私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒,他们都能说一些当时的事情。太尉为人和颜悦色,经常低头拱手走路,说话的口气谦恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实现自己的主张,决不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望(wang),有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够(gou)了解我们底细?
注释
07、憩(Qi)、说(shuì税):通“税”,休憩,止息。
[48]凶年:荒年。语出《老子道德经》第三十章:“大军之后,必有凶年”。大举兴兵造成大量农业劳动力的征调伤亡,再加上双方军队的蹂躏掠夺以及军费的负担,必然影响农业生产的种植和收成。故此处不仅指自然灾荒。
⑺才:才干。
“元嘉草草”句:元嘉是刘裕子刘义隆年号。草草:轻率。南朝宋(不是南宋)刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏主拓跋焘抓住机会,以骑兵集团南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。封狼居胥:公元前119年(汉武帝元狩四年)霍去病远征匈奴,歼敌七万余,封狼居胥山而还。狼居胥山,在今蒙古境内。词中用“元嘉北伐”失利事,以影射南宋“隆兴北伐”。
[32]根脚:根基,犹今言出身。
⑽东关:车出长安东门,故云东关。酸风:令人心酸落泪之风。
⑤寻芳:游春看花。