译文
随州大洪山镇有个叫李(li)遥(yao)的人,他杀了(liao)人后就逃亡外地。过了一年,李遥来到秭归,在城中(zhong)的集市上,他看到有个在出售拐杖的人,因为价钱便宜,就用几十枚铜钱买了下来。这时秭归城中恰好又有一个村民被人所杀,官府正在急于抓捕凶手。被害人的儿子在街上看见李遥,识出了拐杖,说:“这是我父亲的拐杖。”于是就向衙门报了案。衙役们把李遥逮住,经验证,果然是被害人的拐杖,一切拷打的手段都用尽了。李遥确实是买的拐杖,然而卖拐杖的人已不见了,李瑶无法还给自己清白。官府于是又对李遥进行审问,问李遥是哪里人,李遥知道无法隐瞒,就说出自己的真实住址。秭归县衙与随州地方官府取得联系后,得知此人就是大洪山杀人潜逃的嫌犯,于是大洪山杀人案告破。最终不知道那个卖拐杖的人是谁。集市上的人千千万万,而李遥恰巧遇到卖拐杖的人,就此牵连到他的过去导致隐情败露,这一件事也真的蹊跷啊。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
月亮的光华谁也难把她遮掩,她倩影多娟美可质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦(chang)娥也不禁要问:是什么原因不使人们永远团圆。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思(si)妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
注释
1.江:指作者在成都的草堂边的浣花溪。独步:独自散步。
(111)纸灰——锡箔、纸钱等焚烧后的灰烬。
38.业根:祸种,惹祸的东西。业,业障,佛教用语,罪恶的意思。
(48)饮血:指饮泣。形容极度悲愤。《文选》李善注:“血即泪也。”
物 事