译文
身(shen)有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池(chi)子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐(le)。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像(xiang)这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月(yue)十二日,曾巩作记。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三(san)叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
她正(zheng)在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
注释
(28)“《诗》云”二句:见于《诗经·小雅·巧言》,意思是他人有心思,我能推测它。忖(cǔn)度(duó):揣测。
⑤存:存在,存活。这里是使......幸存。
⑵晓:《词谱》《古今词统》《花草粹编》《历代诗余》《全唐诗》《诗余图谱》等文本均作“晚”。沈际飞选评《草堂诗余》(古香岑四集本)中注:“一作晚,误。”晓,早晨。晓妆初过:指早晨起床刚刚梳洗打扮完毕。
顾:看到。
2.丝:喻雨。
屯(zhun)六十四卦之一。
十年:指结发妻子王弗去世已十年。
56.增城:神话中的地名,在昆仑山上。九重:九层。